"Bạn Gái Thuê" trở lại với phần 3 hứa hẹn mang đến nhiều tình huống dở khóc dở cười, đủ để hâm nóng cảm xúc của đông đảo khán giả.
Kazuya và Chizuru cố gắng duy trì mối quan hệ giả tạo, phải đối mặt với hàng loạt thử thách và những ân oán mới. Bà của Kazuya, người luôn mong muốn cháu trai mình sẽ tìm được hạnh phúc, vô tình đẩy mối quan hệ này đi vào những tình huống lắt léo. Những tưởng việc giấu bí mật sẽ trở nên dễ dàng hơn, song Kazuya và Chizuru lại phải đối mặt với những tình huống bế tắc khó giải quyết.
Ngược lại, những ai xung quanh họ lại bắt đầu nghi ngờ về mối quan hệ này. Sẽ có bao nhiêu dở khóc dở cười, bao nhiêu tình huống gây cười trước những mánh lới của Chizuru và sự ngốc nghếch của Kazuya trong phần 3? Tất cả sẽ được bật mí trong những tập tiếp theo, hứa hẹn mang đến cho bạn những cung bậc cảm xúc chân thực, hài hước và lãng mạn.