Bạn Gái Thuê Phần 2 tiếp tục câu chuyện xoay quanh Kinoshita Kazuya, chàng sinh viên đau khổ sau khi bị bạn gái chia tay. Để khỏa lấp khoảng trống tình cảm, Kazuya quyết định thuê bạn gái giả trên ứng dụng di động và chọn Chizuru, một cô gái xinh đẹp và hoàn hảo.
Buổi hẹn đầu tiên khiến Kazuya có cảm xúc lẫn lộn, nhưng do ấn tượng ban đầu, anh đánh giá Chizuru một sao trên app, dẫn đến những hậu quả khó lường. Chizuru bộc lộ bản chất thật - một cô gái cá tính và nóng nảy, trái ngược hoàn toàn với hình tượng ban đầu.
Tình huống càng phức tạp khi bà của Kazuya bất ngờ ngất xỉu và Chizuru buộc phải vào bệnh viện cùng anh. Sự việc này khiến bà Kazuya hiểu lầm và nhìn nhận Chizuru là prawdzi bạn gái của cháu trai mình.
Bắt phải tiếp tục câu chuyện giả, Kazuya và Chizuru phải cùng nhau vượt qua những thử thách và bỡ ngỡ. Phần 2 hứa hẹn sẽ mang đến nhiều tình huống cười lăn ra vỡ sàn và lãng mạn nồng cháy cho khán giả.
